niedziela, 18 września 2016

Moje stwory w Photoshopie! :)



Proszę Państwa, zdarzyło się niemożliwe - nauczyłam się podstaw Photoshopa :D Jakiś czas temu trafiłam na TEN fajny post z grafiką psa do pobrania. Zapytałam czy autorka bloga mogłaby zrobić tutorial bo od razu pomyślałam, że chciałabym mieć coś takiego z moimi dwoma potworami :)) Modły moje zostały spełnione i niedługo potem Klaudia opublikowała TEN tutorial, z którego to korzystałam wielokrotnie przy tworzeniu swoich psich grafik :))
Później jeszcze trochę pomęczyłam jak się robi te wygięte napisy i byłam zadowolona z efektu :)) (chociaż nadal nie wykombinowałam jak obrócić ten tekst do pionu :P )
Poniżej kilka moich wersji, zapisałam sobie plik dla Froda i dla Leny i teraz w każdej chwili mogę zmienić ten wzór na cokolwiek co mi do głowy przyjdzie :))

Strange things have been happening in my house recently - I've mastered the basics of Photoshop! :P Some time ago I came across THIS post with a dog graphic. I asked the author of the blog about a tutorial because I immediately thought ''I want something like this with my dogs!''. A few days later my pleads were fulfilled and Klaudia posted THIS tutorial which I used lots and lots while creating my dogs' graphics. I still haven't figured out how to turn the text vertically but I'm still quite happy with the end result :)
Below you can see just a few of the graphics I've made with Frodo and Lena, I saved the Photoshop files as PSD and now I can change the pattern for a different one whenever I want :)) Ha!




 




Pozdrawiam!:)


piątek, 16 września 2016

Wiszący koszyczek z sukulentami DIY



Dzień dobry!:) Czy Wy też macie już dosyć tych upałów? Ja już właściwie sama nie wiem czy marudzić czy nie ;)) Bo z jednej strony gorąco strasznie, z drugiej pewnie za kilka(naście) dni będę żałować, że pogoda kiepska i nie można na zewnątrz posiedzieć. Póki co staram się korzystać ze słońca i tarasu :) A, żeby zapełnić trochę pergolę skombinowałam sobie taki wiszący koszyczek i obsadziłam sukulentami z ogródka :) 

Hello y'all! ;)) How is the weather? Surprisingly we've been having quite a heat for the last few weeks despite the fact that it should actually be autumn :) And I'm not sure how to react since I really hate temperatures over 26C. Shall I grumble a bit maybe? But on the other hand I'm sure I'll really miss the sun in a few weeks. Anyway, at the moment I'm just trying to enjoy the blue sky and my patio as much as possible. There's a pergola that looks rather empty right now so I thought I'd make a small, hanging basket which I later planted with succulents :)


A tutaj króciutki tutorial jak zrobiłam koszyk:





Nacięłam przy dzikim stawie jakieś giętkie gałęzie, często z tej roślinki korzystam do robienia wianków, a nadal nie mam pojęcia co to jest ;)


  • zaczęłam od zrobienia małego wianka związując po prostu długą gałąź i okręcając ją kilkoma innymi.
  • następnie zaczęłam dodawać pojedyncze gałęzie na tył, tworzyłam łuki, których końce mocowałam drutem.
  • stopniowo dodawałam coraz więcej gałęzi z tyłu, raz pionowo, raz poziomo.
  • zagęściłam całość cieńszymi gałęziami w miejscach z większymi przerwami, szczególnie na dnie.
  • do środka włożyłam czarną folię, żeby ziemia nie wypływała.
  • z zewnątrz folię zakryłam mchem.
  • w środku zasadziłam kilka sukulentów z mojego ogródka.
  • ze sznurka jutowego uplotłam warkocz na którym powiesiłam koszyk. 
  • na koniec delikatnie podlałam i gotowe :)



I cut some flexible twigs from something growing next to a the nearby lake. I often use this shrub for making wreaths and I still have no idea what it is. Anyway - prepare any kind of flexible twigs you can find (ivy, virginia creeper, willow etc.)

  • start with making a small wreath as seen in the first photo.
  • then use wire to join some other twigs at the back, try to make them a 'C' shape.
  • gradually add more and more twigs, horizontally and vertically.
  • Next I use thinner twigs to cover any bigger holes, especially at the bottom.
  •  cover the bottom with black foil or a piece of agrotextiles to prevent the soil from falling out.
  • on the outside cover the foil with moss.
  • plant succulents of your choice.
  • braid three pieces of jute string to make a durable string for hanging the basket.
  • water carefully and it's done! :)




Nie jestem pewna jak te roślinki sobie poradzą, ale powinno być ok bo w ogródku rosną właściwie na samym kamieniu :) Za jakiś czas napiszę jak się sprawują ;))

I'm not sure how the succulents will handle these conditions but I reckon it should be fine - in the garden they grow on bare rock and look happy :) I'll let you know how it went in a while ;))







Pozdrawiam!








This post is taking part in:
http://www.craftberrybush.com/2016/09/the-inspiration-gallery-121.html  http://www.the-chicken-chick.com/2016/09/clever-chicks-blog-hop-210-with-henbag.html

środa, 14 września 2016

Lato w obiektywie 2016




No i stało się, wrzesień już w pełni, lato powoli się kończy, a ja kolejny raz zrobiłam moje  zestawienie zdjęć podsumowujących nasze wakacje :) (Jeśli jesteście ciekawi zeszłego roku to tutaj znajdziecie lato 2015)
Nasze większe wypady wakacyjne możecie obejrzeć w osobnych postach (Praga, Karkonosze, kilka zamków i pałaców, morze i inne takie;)), więc tutaj podzielę się zdjęciami ''codziennymi'' ;)) Bo tego lata było dużo grillowania, ognisk, przesiadywania w ogródku czy nad wodą no i oczywiście zabawy z moimi stworami :))





Śladami Magdy Gessler ;) Villa Toscania i Prawdziwa Knajpka






Człowiek natyka się czasami zupełnie niespodziewanie nie niesamowite miejsca :)) Ranczo!











 


 Pałac Wiejce :)






 
 

 




 Pamiętacie te ulewy? :)


Taki upominek wymyśliliśmy ;))








 







 
Zbieranie śliwek, nie wiem kto zebrał więcej - ja czy one :)










Pozdrawiam!:)